Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ruimteverkenning—Hoe ver het die mens al gegaan?
Arabic[ar]
استكشاف الفضاء — الى ايّ مدى تقدَّم الانسان؟
Cebuano[ceb]
Pagsusi sa Wanang —Diin na Kutob ang Tawo?
Czech[cs]
Výzkum vesmíru — Jak daleko člověk dospěl?
Danish[da]
Rumforskning — hvor vidt er mennesket nået?
German[de]
Die Erforschung des Weltraums — Wie weit ist der Mensch gekommen?
Greek[el]
Εξερεύνηση του Διαστήματος—Μέχρι Πού Έχει Φτάσει ο Άνθρωπος;
English[en]
Space Exploration —How Far Has Man Gone?
Finnish[fi]
Miten pitkälle avaruuden tutkimus on edennyt?
French[fr]
La conquête spatiale: jusqu’où l’homme est- il allé?
Croatian[hr]
Istraživanje svemira — koliko je čovjek daleko otišao?
Hungarian[hu]
Űrkutatás — Milyen messzire jutottunk?
Indonesian[id]
Eksplorasi Ruang Angkasa—Sejauh Mana Manusia Telah Mencapainya?
Iloko[ilo]
Panagsirarak iti Law-ang—Aniat’ Nagapuananen ti Tao nga Irarang-ay?
Italian[it]
L’esplorazione dello spazio: Fin dove è arrivato l’uomo?
Japanese[ja]
宇宙探査 ― 人類はどこまで到達したか
Korean[ko]
우주 탐사—얼마나 전진하였는가?
Norwegian[nb]
Romforskningen — hvor langt er menneskene kommet?
Dutch[nl]
Ruimteonderzoek — Hoe ver is de mens al?
Polish[pl]
Podbój kosmosu — jak daleko dotarliśmy?
Portuguese[pt]
Exploração espacial — até onde foi o homem?
Romanian[ro]
Cercetarea spaţială — Cît de departe a ajuns omul?
Russian[ru]
Исследование космоса — чего достиг человек?
Slovak[sk]
Výskum kozmu — ako ďaleko sa už človek dostal?
Slovenian[sl]
Do kod smo prišli v raziskovanju vesolja
Serbian[sr]
Istraživanje svemira — koliko je čovek daleko otišao?
Swedish[sv]
Utforskningen av rymden — Hur långt har man kommit?
Thai[th]
การ สํารวจ อวกาศ มนุษย์ ไป ไกล แค่ ไหน แล้ว?
Tagalog[tl]
Paggagalugad sa Kalawakan —Gaano Na ang Naisulong ng Tao?
Turkish[tr]
Uzay Araştırmaları—İnsanoğlu Ne Kadar İlerledi?
Zulu[zu]
Ukuhlola Umkhathi—Umuntu Usehambe Ibanga Elingakanani?