Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسوف تحميل الصوت عندما إشارة متاح.
Bulgarian[bg]
Когато сигналът е достатъчен ще ни изпраща аудио записите.
Czech[cs]
Bude to nahrávat zvuk, když bude k dispozici signál.
Greek[el]
Θα ανεβάζει το αρχείο κάθε φορά που υπάρχει σήμα.
English[en]
It will upload the audio when a signal is available.
Spanish[es]
Puede transferir el audio cuando haya una señal disponible.
Finnish[fi]
Ne lataavat äänen, kun signaali on saatavissa.
French[fr]
Cela téléchargera le son quand un signal sera disponible.
Croatian[hr]
Prenijet će snimku, kada signal bude dostupan.
Hungarian[hu]
Azonnal továbbítja a felvételt, amint érzékeli a jelzést.
Italian[it]
Carichera'l'audio quando sara'disponibile un segnale.
Dutch[nl]
Het verzend de audio zodra er een signaal beschikbaar is.
Portuguese[pt]
Vai fazer upload do áudio quando houver sinal.
Romanian[ro]
Va descărca fișierul audio când un semnal va fi disponibil.
Russian[ru]
Оно передаст запись, когда появится сигнал.
Turkish[tr]
Sinyal yeterli olduğunda ses kayıtlarını gönderecek.