Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه يمتلك ذلك الحس بالصعود إلى بعيد ومع ذلك لا تفكر مطلقاً بكيفية ترحلك إذا كنت تحديداً تذهب إلى الأسفل
Bulgarian[bg]
Придава чувство за отдалечаване и възвисяване и същевременно не ти идва на ум как би се спънал ако слизаш надолу.
German[de]
Sie vermittelt dieses Gefühl des Hoch- und Weggehens und trotzdem denkt man nie daran, wie man wahrscheinlich stolpern würde, insbesondere wenn man sie hinunterschreitet.
English[en]
It has that sense of going up and away, and yet you never think about how you would really trip if you were -- particularly going down.
Spanish[es]
Da ese sentimiento de ascensión y alejamiento, y aun así, nunca piensas en que podría tropezar, sobre todo cuando estás bajando.
French[fr]
Il donne cette impression d'aller en haut et au loin, et pourtant vous ne pensez jamais à comment vous pourriez vraiment trébucher si en particulier, vous descendiez.
Armenian[hy]
Այն, կարծես, տանում է վերեւ եւ հեռավոր մի տեղ, բայց դուք դրան նայելիս, երեբեք չեք մտաշծի, թե ինչպես կիջնեք ներքեւ։
Italian[it]
Ha quel senso di salita e allontanamento, e non si pensa a dove si potrebbe davvero inciampare soprattutto mentre si scende.
Japanese[ja]
上昇する感覚を表しています つまずいて落ちることなど 考えもしません
Korean[ko]
높이 멀리 오르는 느낌을 가지고 있습니다. 그리고 여러분은 어떻게 진짜 이동할지에 대해서 생각해본적이 없을 것입니다. 만약 그렇다면, 특히나 내려갑니다.
Dutch[nl]
Hij geeft dat gevoel van omhoog en weg te gaan, waarbij je over het hoofd ziet hoe je zou kunnen struikelen bij het afdalen.
Polish[pl]
Dają poczucie wspinania się, a jednak nie myślisz, że się potkniesz schodząc.
Portuguese[pt]
Ela dá uma sensação de ir para cima e para longe, e você nunca imagina como você tropeçaria na realidade particularmente, se você estivesse descendo.
Romanian[ro]
Dă senzaţia de a urca sus şi departe, şi totuşi niciodată nu vă gândiţi cum v-aţi poticni cu adevărat mai ales dacă aţi coborî.
Russian[ru]
При подъёме кажется, что вы движетесь далеко вверх, и вам никогда не придёт в голову подумать о том, как же вы будете спускаться.
Serbian[sr]
Daje utisak da ide gore i udaljava se, a ipak nikada ne pomišljate o tome kako biste zaista pali, naročito pri silaženju.
Turkish[tr]
Yukarı ve uzağa gitme hissi verir, ama yine de aşağı inecek olsanız nasıl ineceğiniz konusunda bir fikriniz olmaz.
Vietnamese[vi]
Nó tạo cảm giác đi lên và ra xa, và bạn chưa bao giờ nghĩ về cách bạn có cuộc dạo chơi thực sự khi bạn, nhất là đi xuống dưới.