Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще дадеш ли на Асгер да татуира твоето кораво тяло от средния изток?
Danish[da]
Har du tænkt dig at lade Asger tatovere din hærdede krop?
English[en]
Will you let Asger tattoo your hardened, Middle Eastern body?
Spanish[es]
¿Dejarás que Asger tatúe tu duro cuerpo del medio-este?
Finnish[fi]
Etkö ole ajatellut antaa Asgerin tatuoida parkkiintunutta nahkaasi?
Norwegian[nb]
Har du tenkt å la Asger tatovere din herdede kropp?
Portuguese[pt]
Você vai deixar que Asger tatue seu aguerrido corpo do Meio Oeste?
Serbian[sr]
Da li bi dozvolio Asgeru da ti ga tetovira ukrucenog Istocnjak?
Swedish[sv]
Har du tänkt låta Asger tatuera din härdade kropp?
Turkish[tr]
Asger'e şu sert orta doğu vücuduna dövme yaptırtacak mısın?