Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط أريد أن لا نتسرع في الأمر
Bosnian[bs]
Samo želim da idemo jako polako.
Danish[da]
Jeg vil bare gerne gå langsomt frem.
English[en]
I-I-I just want to take it really slowly.
Finnish[fi]
Haluan vain edetä tosi hitaasti.
Hebrew[he]
אני רוצה שניקח את זה לאט.
Croatian[hr]
Samo želim da idemo jako polako.
Hungarian[hu]
Csak tényleg nagyon lassan akarom ezt csinálni.
Indonesian[id]
A.. aku hanya ingin semuanya berjalan perlahan-lahan.
Italian[it]
Voglio solo prenderla molto con calma.
Dutch[nl]
Ik wil het gewoon rustig aan doen.
Portuguese[pt]
Eu quero que as coisas caminhem devagar.
Romanian[ro]
Eu-eu-eu vreau doar s-o luăm foarte încet.
Russian[ru]
Я-я-я просто не хочу, чтобы мы торопились.
Thai[th]
ฉัน ฉันแค่อยากจะ ให้มันค่อยเป็นค่อยไป