Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو عن ( أخرق ).
Czech[cs]
Ani o Nešikovi.
Danish[da]
Eller Klodsetsmølf.
German[de]
Oder Clumsy.
Greek[el]
Η τον Σκουντούφλη.
English[en]
Or Clumsy.
Spanish[es]
Ni sobre Tontín.
Finnish[fi]
Eikä Kömpelöstä.
French[fr]
Ni du Schtroumpf maladroit.
Croatian[hr]
Ili Trapavom.
Hungarian[hu]
Vagy Űgyifogyiról.
Indonesian[id]
Atau Ceroboh.
Malay[ms]
Atau Si Cemerkap.
Dutch[nl]
Of Klungel.
Portuguese[pt]
Nem sobre o Trapalhão.
Russian[ru]
И не о Растяпе.
Slovak[sk]
Alebo Babrošovi.
Slovenian[sl]
Ali o Kladi.
Serbian[sr]
Нити о трапу.
Thai[th]
หรือคลัมซี่
Turkish[tr]
Ya da Sakar'ın.
Chinese[zh]
也 不是 論盡仔