Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От водка не се пълнее.
Czech[cs]
Z vodky se nepřibírá.
Danish[da]
Vodka feder ikke.
German[de]
Wodka macht nicht fett.
Greek[el]
Η βότκα δεν παχαίνει.
English[en]
Vodka's not fattening.
Spanish[es]
El vodka no engorda.
Estonian[et]
Viin ei tee paksuks.
Finnish[fi]
Vodka ei lihota.
French[fr]
La vodka fait pas grossir.
Hebrew[he]
וודקה לא משמינה.
Icelandic[is]
Vodka er ekki fitandi.
Italian[it]
La vodka non ingrassa.
Dutch[nl]
Wodka zet niet aan.
Polish[pl]
Od wódki się nie tyje.
Portuguese[pt]
Vodka não engorda.
Russian[ru]
Водка не полнит.
Slovenian[sl]
Vodka ne redi.
Swedish[sv]
Vodka blir man inte tjock av.
Turkish[tr]
Votka şişmanlatmaz.