Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията осигурява съвместно обслужващо гише за приемане на заявления и предоставяне на консултации и помощ на заявителите.
Czech[cs]
Komise zajistí službu jediného kontaktního místa pro příjem žádostí a poskytování poradenství a pomoci žadatelům.
Danish[da]
Kommissionen etablerer et fælles servicecenter, der skal modtage ansøgninger og yde vejledning og bistand til ansøgerne.
German[de]
Die Kommission richtet einen gemeinsamen Empfangsdienst für die Entgegennahme von Anträgen und die Beratung und Unterstützung der Antragsteller ein.
Greek[el]
Η Επιτροπή παρέχει υπηρεσία μονοαπευθυντικής θυρίδας για την παραλαβή αιτήσεων και την παροχή συμβουλών και βοήθειας προς τους αιτούντες.
English[en]
The Commission shall provide a joint front-desk service for accepting applications and providing advice and assistance to applicants.
Spanish[es]
La Comisión establecerá un mecanismo de ventanilla única para la recepción de las solicitudes y para asesorar y asistir a los candidatos.
Estonian[et]
Komisjon tagab taotluste vastuvõtmiseks ning taotlejate nõustamiseks ja abistamiseks ühise vastuvõtuteenistuse.
Finnish[fi]
Komissio perustaa yhteispalvelupisteen, jonka tehtävänä on hyväksyä hakemuksia sekä neuvoa ja avustaa hakijoita.
French[fr]
La Commission met en place un guichet unique pour la réception des demandes et la fourniture de conseil et d'assistance aux demandeurs.
Hungarian[hu]
A Bizottság összevont ügykezelést biztosít a pályázatok fogadására, a tanácsadásra és a pályázók támogatására.
Italian[it]
La Commissione fornisce un servizio comune di sportello per l'accettazione delle richieste e di consulenza e aiuto ai richiedenti.
Lithuanian[lt]
Komisija numato bendrą paraiškų priėmimo tarnybą, teikiančią patarimus ir pagalbą paraiškų teikėjams.
Latvian[lv]
Komisija nodrošina integrētu pakalpojumu sniegšanu, vienā vietā gan pieņemot pieteikumus, gan sniedzot pretendentiem vajadzīgās konsultācijas un palīdzību.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tipprovdi servizz ta' uffiċċju konġunt biex jilqa' applikazzjonijiet u jagħti pariri u għajnuna lill-applikanti.
Dutch[nl]
De Commissie zorgt voor een gezamenlijke receptiedienst waar aanvragen in ontvangst worden genomen en advies en bijstand wordt verstrekt aan aanvragers.
Polish[pl]
Komisja zapewnia wspólną obsługę w zakresie przyjmowania wniosków oraz udzielania wnioskodawcom porad i pomocy w jednym głównym punkcie kontaktowym.
Portuguese[pt]
A Comissão preverá um serviço comum para receber os pedidos e aconselhar e auxiliar os requerentes.
Romanian[ro]
Comisia înfiinţează un ghişeu unic pentru primirea propunerilor şi acordarea de consiliere şi asistenţă candidaţilor.
Slovak[sk]
Komisia zabezpečí spoločnú službu na prijímanie žiadostí a poskytovanie poradenstva a pomoci žiadateľom.
Slovenian[sl]
Komisija zagotovi skupno službo (okence) za sprejemanje vlog, svetovanje in pomoč vlagateljem.
Swedish[sv]
Kommissionen skall inrätta en gemensam mottagningstjänst för ansökningar och för råd och bistånd till sökande.