Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дионин, който живееше в мир в Едемската градина.
English[en]
Dionin, who dwelt in peace in the garden of Eden.
Spanish[es]
Dionin, tú que viviste en paz en el jardín de Edén.
Finnish[fi]
Dionin, joka eli rauhassa Eedenin puutarhassa.
French[fr]
Dionin, toi qui as vécu dans la paix du jardin d " Eden.
Croatian[hr]
Dionane, koji si u miru prebivao u rajskom vrtu.
Italian[it]
Dionin, che dimori nel giardino dell'Eden...
Polish[pl]
Dionanie, który mieszkasz w ogrodach Edenu.
Portuguese[pt]
Dionin, que viveu em paz no jardim do Éden.
Romanian[ro]
Dionan, care locuiesti in pace in gradina Edenului.
Russian[ru]
Дионин, мирно пребывавший в райском саду.
Serbian[sr]
Dionane, koji si u miru živeo u rajskom vrtu.
Turkish[tr]
Dionan, Cennet bahçesinde huzur içinde oturdu.