Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Το στοιχείο νούμερο ένα, λοιπόν, είναι ότι έχει υπάρξει μια μεγάλη αναστροφή στην κατάταξη για την εισοδηματική ανισότητα μεταξύ των Η.Π.Α. και της Ευρώπης κατά τον περασμένο αιώνα.
English[en]
So fact number one is that there has been a big reversal in the ordering of income inequality between the United States and Europe over the past century.
Spanish[es]
El hecho número uno es que ha habido una gran cambio en el orden de la desigualdad de ingresos entre los EE.UU. y Europa durante el siglo pasado.
Persian[fa]
واقعیت شماره یک این است که معکوس شدن ترتیبِ نابرابری ِدرآمدی بین امریکا و اروپا در طی قرن گذشته وجود داشته است.
French[fr]
Le premier est qu'il y a eu une grande inversion dans la distribution des revenus entre les États-Unis et l'Europe pendant le dernier siècle.
Hebrew[he]
אז עובדה מספר אחת היא שהיה היפוך גדול בסדר חוסר השוויון בין ארצות הברית לאירופה במשך המאה האחרונה.
Croatian[hr]
Prva činjenica je da se dogodio veliki preokret u redoslijedu prema nejednakosti dohotka između Sjedinjenih Država i Europe tijekom prošloga stoljeća.
Italian[it]
Il fatto numero uno riguarda il grande capovolgimento nella disparità dei redditi tra gli Stati Uniti e l'Europa nell'ultimo secolo.
Japanese[ja]
第1の事実は所得格差において 過去1世紀の間に アメリカとヨーロッパの順序が 逆転したということです 逆転したということです
Korean[ko]
그래서 사실 하나는 소득 불평등의 순서가 지난 세기동안 미국와 유럽 사이에 크게 뒤집어졌습니다.
Mongolian[mn]
Дараа нь r нь g-ээс их гэдэг ойлголт руу буцаж ирье.
Polish[pl]
Fakt numer jeden. Nastąpiła zmiana pozycji w rankingu nierówności społecznej między USA a Europą w ciągu ostatniego stulecia.
Portuguese[pt]
O fato número um é que tem havido uma grande inversão na ordem da desigualdade de renda entre os Estados Unidos e a Europa ao longo do século passado.
Romanian[ro]
Prima informație este că, secolul trecut s-a produs o inversare semnificativă a ordinii inegalității averilor între Statele Unite și Europa.
Russian[ru]
Факт No1: произошла значительная перестановка сил в неравном распределении благ в США и Европе на протяжении прошлого века.
Slovenian[sl]
Prvo dejstvo: prišlo je do velikega obrata v razmerju neenakosti prihodkov med ZDA in Evropo v zadnjem stoletju.
Serbian[sr]
Prva činjenica je da je bio veliki preokret koji je otpočeo nastajanje nejednakosti u prihodima između Sjedinjenih Država i Evrope u proteklom veku.
Ukrainian[uk]
Перший факт. Останнє століття спричинило перестановку США та Європи в рейтингу нерівності доходів.
Vietnamese[vi]
Dữ liệu số một đó là có sự đảo ngược lớn về tương quan về chênh lệch thu nhập giữa Mỹ và châu Âu trong thế kỷ trước.
Chinese[zh]
事实一: 过去的一个世纪中 在美国和欧洲 收入的不平等的排名有了逆转。