Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
|| Způsob hutnění (například typ válce, hmotnost válce, počet přejezdů).
German[de]
B. Walzentyp, Walzenmasse, Zahl der Walzengänge).
Greek[el]
|| Μέθοδος συμπίεσης (π.χ., τύπος οδοστρωτήρα, μάζα οδοστρωτήρα, αριθμός διελεύσεων οδοστρωτήρα).
English[en]
|| Method of compaction (e.g. type of roller, roller mass, number of passes).
Spanish[es]
|| Método de compactación (por ejemplo, tipo de rodillo, masa del mismo, número de pasadas).
French[fr]
|| Méthode de compactage (par exemple type de rouleau, masse du rouleau, nombre de passes)
Irish[ga]
|| Modh balcaidh (e.g. cineál rollóra, mais an rollóra agus líon na rollaí‐bhalcadh thar an dromchla).
Hungarian[hu]
|| A tömörítési módszer (például a henger típusa, tömege, az áthaladások száma).
Lithuanian[lt]
|| Tankinimo metodas (pvz., plentvolio tipas, plentvolio masė ir važiavimų skaičius).
Latvian[lv]
|| Blīvēšanas metode (piem., veltņa tips, veltņa masa, pārbraucienu skaits).
Maltese[mt]
|| Il-metodu tal-kompatezza (eż. it-tip ta’ romblu, il-massa tar-romblu, in-numru ta’ passati).
Polish[pl]
|| Metoda zagęszczania (np. typ walca, masa walca, liczba przejazdów walca).
Portuguese[pt]
|| Método de compactação (por exemplo, tipo de cilindro e respectiva massa, número de passagens).
Romanian[ro]
|| Metoda de compactare (de ex. tipul de rulou, masa ruloului, numărul de treceri).
Slovak[sk]
|| Metóda zhutnenia (napr. typ valca, hmotnosť valca, počet prechodov).
Swedish[sv]
|| Packningsmetod (t.ex. välttyp, vältens vikt, antal vältomgångar).