Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знае как да чисти или пък кара парада от жени, който има там да му чистят.
English[en]
He knows how to clean- - or maybe he makes the parade of women he has over there clean up for him.
Spanish[es]
Él sabe limpiar... o quizá hace que el desfile de mujeres que pasa por allí lo limpien por él.
French[fr]
Il sait faire le ménage- - Ou peut être qu'il arrive à ce que les femmes qui passent chez lui le fassent pour lui.
Italian[it]
Lui sa come pulire o fa in modo che la sfilza di donne che gli va dietro pulisca per lui.
Dutch[nl]
Hij weet hoe hij moet schoonmaken of misschien laat hij de vrouwenparade van hem het doen.
Polish[pl]
Umie sprzątać albo zmusza do tego odwiedzające go tabuny kobiet.
Portuguese[pt]
Ele sabe como limpar, ou talvez ele force as mulheres que tem a limpar para ele.
Romanian[ro]
El ştie cum să curăţaţi - sau poate el face parada de femeile pe care le are acolo curat pentru el.
Slovak[sk]
On vie ako upratovať- - alebo možno necháva sprievod žien, ktoré si tam vodí, aby mu upratali.
Serbian[sr]
Zna kako da čisti ili možda tera gomilu žena koje mu dolaze tamo da čiste za njega.