Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأخيراً، أفرجت الحكومة الفيدرالية للولايات والسلطة القضائية عن موارد قدرها 4.2 ملايين ريال لإنشاء وحدات لمواكبة الإجراءات والتدابير البديلة ووحدات للدفاع عن السجناء الاحتياطيين.
English[en]
Finally, in 2012, the Federal Government made approximately R$ 4.2 million available to the states and the judiciary to set up alternative measure monitoring centres and centres for the defence of pretrial detainees.
Spanish[es]
Finalmente, en 2012, el Gobierno federal abrió a los Estados y al Poder Judiciario recursos de la orden de 4,2 millones de reales para implantar Núcleos de Acompañamiento de las Penas y Medidas Alternativas y Núcleos de Defensa de los Presos Preventivos.
French[fr]
Enfin, en 2012, le Gouvernement fédéral a alloué aux États et au pouvoir judiciaire 4,2 millions de reais pour qu’ils puissent créer des centres d’accompagnement de l’exécution des peines et mesures de substitution et des centres de défense des prévenus en détention provisoire.
Russian[ru]
Наконец, в 2012 году федеральное правительство предоставило штатам и судебной власти ресурсы на сумму порядка 4,2 млн. реалов для создания центров сопровождения альтернативных мер наказания и пресечения и центров защиты лиц, заключенных под стражу до суда.
Chinese[zh]
最后,联邦政府在2012年为各州和司法机关划拨了420万雷亚尔的资金,用于建立刑罚和量刑替代措施执行机构以及审前羁押人员辩护机构。