Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أو ربما شركة شحن في ( بيونس آيرس.
Bulgarian[bg]
Или може би корабна компания в Буенос Айрес.
Czech[cs]
Nebo dopravní společnost v Buenos Aires
Danish[da]
Eller et rederi i Buenos Aires.
German[de]
Oder ein Transportunternehmen in Buenos Aires.
Greek[el]
Ή ίσως μια ναυτιλιακή εταιρία, στο Μπουένος Άιρες.
English[en]
Or maybe a shipping company in Buenos Aires.
Spanish[es]
O quizá una compañía naviera en Buenos Aires.
Finnish[fi]
Kuljetusyritys Buenos Airesissa?
French[fr]
Ou dans une compagnie maritime de Buenos Aires.
Hebrew[he]
ואולי חברת ספנות בבואנוס איירס.
Croatian[hr]
Ili možda o brodskoj kompaniji u Buenos Ariesu.
Hungarian[hu]
Vagy talán egy hajózási vállalatot Buenis Aires-ben.
Indonesian[id]
Atau mungkin perusahaan pelayaran di Buenos Aires.
Malay[ms]
Atau mungkin syarikat perkapalan di Buenos Aires.
Norwegian[nb]
Eller et rederi i Buenos Aires.
Dutch[nl]
Of wellicht'n scheepvaartbedrijf in Buenos Aires.
Polish[pl]
Albo o flocie handlowej w Buenos Aires.
Portuguese[pt]
Ou talvez uma empresa de expedição em Buenos Aires.
Romanian[ro]
Sau o companie de transport maritim în Buenos Aires.
Slovak[sk]
Alebo možno lodná spoločnosť v Buenos Aires.
Slovenian[sl]
– Ali pa transportno podjetje v Buenos Airesu.
Serbian[sr]
Ili možda o brodskoj kompaniji u Buenos Ariesu.
Swedish[sv]
Shippingbolag i Buenos Aires?
Turkish[tr]
Ya da belki Buenos Aires " de bir nakliyat şirketi.
Vietnamese[vi]
hoặc có thể là một công ty vận chuyển ở Buenos Aires.
Chinese[zh]
或者 投給布 宜諾 斯艾利斯 的 一家 航運 公司