Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, يرفض الطائرات القطار و الطاقة النووية
Bulgarian[bg]
Не признава атомните централи, нито - самолетите и модерните влакове.
Bosnian[bs]
Ne žeIi avione, tehnoIogiju, čak ni turiste.
Czech[cs]
Odmítá letadla, vlaky, jadernou energii...
Danish[da]
Han er imod flyvemaskiner, lyntog, atomkraft og turister.
Greek[el]
Αρνείται αεροπλάνα, τρένα, πυρηνική ενέργεια, τουρισμό.
English[en]
Refuses airplanes, trains, nuclear power...
Spanish[es]
Rechaza los aviones, trenes, la energia nuclear...
Estonian[et]
Ta ei tunnista raudteed, lennukeid, tuumaenergiat...
Finnish[fi]
Vastustaa lentokoneita, pikajunia, voimaloita, jopa turismia.
Croatian[hr]
Protiv je zrakoplova, vlakova, nuklearne energije...
Hungarian[hu]
Nem akar se repülőt, se TGV-t, se turistákat.
Indonesian[id]
Dia menolak pesawat terbang, pelatihan, tenaga nuklir.
Italian[it]
Non vuole aerei, TGV, centrali atomiche e neanche i turisti.
Macedonian[mk]
Не сака авиони, технологија, дури ниту туристи.
Norwegian[nb]
Motstander av fly, hurtigtog, atomkraft og turisme
Dutch[nl]
Hij wil geen vliegtuig, HSL of centrale.
Polish[pl]
Odrzuca samoloty, pociągi, energię jądrową...
Portuguese[pt]
Não quer lá aviões, TGV, centrais nucleares... nem sequer turistas!
Romanian[ro]
Nu vrea sa auda de avioane, trenuri, energie nucleara...
Russian[ru]
Ненавидит самолеты, поезда, ядерную энергетику.
Slovenian[sl]
Proti letalom, vlakom, nuklearni energiji...
Albanian[sq]
Eshte kunder aeroplanave, trenave, energjise nukleare...
Serbian[sr]
Protiv je aviona, vozova, nuklearne energije...
Swedish[sv]
Han är mot flygplan, snabbtåg, kärnkraft och turister.
Turkish[tr]
Uçakları, tenleri nükleer gücü dışIıyor...
Vietnamese[vi]
Ông ấy không muốn máy bay, tàu cao tốc, vũ khí hạt nhân...