Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Касае се по-специално за плодовете от видовете Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis и Rubus strigosus.
Czech[cs]
Do této podpoložky patří plody Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis a Rubus strigosus.
Danish[da]
Underpositionen omfatter frugter af Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis og Rubus strigosus.
German[de]
B. Früchte der Arten Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis und Rubus strigosus.
Greek[el]
Πρόκειται κυρίως για καρπούς των ειδών Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis και Rubus strigosus.
English[en]
This subheading includes the fruit of Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis and Rubus strigosus.
Spanish[es]
Se trata principalmente de los frutos de las especies Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis y Rubus strigosus.
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuuluvad Rubus idaeus'e, Rubus illecebrosus'e, Rubus occidentalis'e ja Rubus strigosus'e viljad.
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis ja Rubus strigosus -lajin hedelmät.
French[fr]
Il s'agit notamment des fruits des espèces Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis et Rubus strigosus.
Croatian[hr]
U ovaj se podbroj razvrstava voće Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis i Rubus strigosus.
Hungarian[hu]
Ide a Rubus idaeus, a Rubus illecebrosus, a Rubus occidentalis és a Rubus strigosus fajták gyümölcse tartozik.
Italian[it]
Si tratta in particolare dei frutti della specie Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis e Rubus strigosus.
Lithuanian[lt]
Šiai subpozicijai priskiriami Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis ir Rubus strigosus rūšių vaisiai.
Maltese[mt]
Din is-subintestatura tinkludi l-frott ta’ Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis u Rubus strigosus.
Dutch[nl]
Dit betreft met name vruchten van de soorten Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis en Rubus strigosus.
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje owoce Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis i Rubus strigosus.
Portuguese[pt]
Trata-se, nomeadamente, de fruta da espécie Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis e Rubus strigosus.
Romanian[ro]
Se clasifică la această subpoziție fructele din specia Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis și Rubus strigosus.
Slovak[sk]
Do tejto podpoložky patria plody druhov Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis a Rubus strigosus.
Slovenian[sl]
Ta tarifna podštevilka zajema sadeže rastlin Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis in Rubus strigosus.
Swedish[sv]
Detta undernummer omfattar frukter av Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis och Rubus strigosus.