Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أن تضاعف بشدة من كفاية نظامها من خلال دمج 35 تحسين, مع دفع المستحقات خلال سنة تقريباً.
Bulgarian[bg]
Те могат да бъдат направени да бъдат по- ефективни, а двигателите, които ги задвижват, могат да имат ефективност близо два пъти повече, чрез интегриране на 35 подобрения, които се изплащат за около година.
Czech[cs]
Tyto stroje se mohou stát efektivnějšími a motory, které jimi otáčí, mohou svojí účinnost zdvojnásobit uplatněním 35 vylepšení, které se zaplatí zhruba za jeden rok.
German[de]
Und all diese können effizienter gemacht werden, und die Motoren, die sie antreiben, können ihre Systemeffizienz circa verdoppeln, indem sie 35 Verbesserungen integrieren, welche sich in einem Jahr zurückzahlen lassen.
English[en]
And those can all be made more efficient, and the motors that turn them can have their system efficiency roughly doubled by integrating 35 improvements, paying back in about a year.
French[fr]
Et on peut tous les rendre plus efficaces, et les moteurs qui les font tourner peuvent voir leur efficacité de système presque doublée en intégrant 35 améliorations, qui se remboursent environ en un an.
Hebrew[he]
יכולים להכפיל את היעילות המערכתית שלהם על ידי הכללת 35 שיפורים, שישלמו בעד עצמם תוך שנה.
Italian[it]
Questi congegni possono essere resi più efficienti, e i motori che li azionano possono incrementare del doppio la loro efficienza di sistema se integrano 35 migliorie, che si ripagano da sé nel giro di un anno.
Dutch[nl]
Die kunnen allemaal efficiënter worden gemaakt, en bij de motoren die ze aandrijven kan de systeemefficiëntie ruwweg worden verdubbeld door 35 verbeteringen te integreren, die na ongeveer een jaar terugverdiend zijn.
Polish[pl]
Wszędzie można zwiększyć wydajność, a silniki, które je napędzają, mogą zwiększyć wydajność dwukrotnie dzięki zintegrowaniu 35 ulepszeń, zwracając koszty po roku.
Portuguese[pt]
E todas se podem tornar mais eficientes, e os motores que as movem poderão praticamente duplicar a sua eficiência ao integrarem 35 melhorias, que se pagam num ano.
Romanian[ro]
Toate acestea pot fi eficientizate, iar motoarelor care le pun în funcţiune li se poate dubla eficienţa sistemului prin integrarea a 35 de îmbunătăţiri, amortizate într- un an.
Russian[ru]
Все эти устройства можно сделать более эффективными, тогда эффективность электромоторов, приводящих их в движение, удвоится при внедрении 35 модификаций, что окупится в течение года.
Turkish[tr]
Ve tamamı daha verimli yapılabilir, ve bunları döndüren motorların sistem verimi 35 gelişmenin bunlara eklenmesi ile kabaca iki katına çıkabilir.
Vietnamese[vi]
Những máy này có thể được làm hiệu quả hơn, và mô tơ của chúng có thể có hiệu suất trong hệ thống cao gấp đôi bằng cách tích hợp 35 cải tiến, thu lại được vốn trong khoảng 1 năm.