Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجل, لقد اكتشفت هذا اليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Да, осъзна това, нали?
Czech[cs]
Tak si na to přišel, co?
Greek[el]
Ναι. Το κατάλαβες, ε;
English[en]
Yeah, figured that one out, did you?
Spanish[es]
¿Ya, lo entendiste, eh?
French[fr]
Tu m'as percé à jour.
Hebrew[he]
כן, הבנת את זה לבד, נכון?
Croatian[hr]
Znači skužio si?
Hungarian[hu]
Gondolom ez jött le, ugye?
Italian[it]
Gia', l'avevi capito, eh?
Portuguese[pt]
E deu tudo certo não deu?
Romanian[ro]
Te-ai prins până la urmă, da?
Slovak[sk]
Tak si na to prišiel, čo?