Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предоставили сте на Сиймор покоите си?
Czech[cs]
Dal jste Seymourovým své pokoje?
Danish[da]
Har du givet Seymours dine værelser?
German[de]
Ihr habt den Seymours Eure Gemächer überlassen?
Greek[el]
Έδωσες στους Σέυμουρ τα δωμάτιά σου;
English[en]
You've given the Seymours your rooms?
Spanish[es]
¿Les has dado a los Seymours sus cuartos?
Estonian[et]
Kas andsid Seymouridele oma ruumid?
Finnish[fi]
Olette antaneet Seymoureille huoneenne?
French[fr]
Vous avez cédé vos appartements aux Seymour?
Hebrew[he]
נתת למשפחת סימור את חדריך?
Croatian[hr]
Dao si Seymourima svoje sobe?
Hungarian[hu]
Odaadta a Seymouroknak a szobáit?
Italian[it]
Avete dato le vostre camere ai Seymour?
Dutch[nl]
Heb je de Seymours je vertrekken aangeboden?
Polish[pl]
Oddałeś Seymourom swoje komnaty?
Portuguese[pt]
Deste teus aposentos aos Seymours?
Romanian[ro]
Ai dat familiei Seymour camerele tale?
Russian[ru]
Вы отдали Сеймурам ваши комнаты?
Slovenian[sl]
Ste dali Seymourovim svoje prostore?
Serbian[sr]
Dao si Sejmurima svoje sobe?
Turkish[tr]
Seymourlara daireni tahsis ettin mi?