Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ať si sousedi trochu užijou.
English[en]
Give the neighbours something to buzz about.
Spanish[es]
Así dará que hablar a los vecinos.
French[fr]
Ça fera causer les voisins!
Hungarian[hu]
Hadd rágódjanak a szomszédok!
Polish[pl]
Niech sąsiedzi poplotkują.
Portuguese[pt]
Os vizinos teräo com que se entreter.
Serbian[sr]
Daće komšijama temu za priču.
Turkish[tr]
Komşulara dedikodu konusu çıksın.