Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve skutečnosti to byl Gob, v domnění, že zavírá do pasti mága Tonyho Wondera, při jedné z jeho iluzí.
English[en]
In fact, it was Gob, thinking he was trapping the magician Tony Wonder into one of his illusions.
Spanish[es]
De hecho, fue Gob, pensando que estaba atrapado el mago Tony Wonder dentro de una de sus ilusiones.
Finnish[fi]
Se oli Gob, joka luuli vangitsevansa taikuri Tony Wonderin yhteen tempuistaan.
French[fr]
En fait, c'était Gob, qui croyait piéger le magicien Tony Wonder dans une de ses illusions.
Hebrew[he]
למעשה, זה היה ג'וב, שחשב שהוא לוכד את הקוסם טוני וונדר בתוך אחת האשליות שלו.
Croatian[hr]
U stvario, bio je to Gob, koji je mislio da zaključava mađioničara Tonya Wondera tijekom jedne od njegovih iluzija.
Italian[it]
Era stato Gob, pensando di intrappolare il mago Tony Wonder in una delle sue illusioni.
Portuguese[pt]
Na verdade, foi Gob, pensando que estava... trancando o mágico Tony Wonder em um de seus números.
Russian[ru]
Этим кем-то был Джоб. Который думал, что запирает Чудо-Тони в его бутафории.