Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не правят нашите грешки.
Czech[cs]
Nedělají stejné chyby, jako my.
German[de]
Sie machen nicht dieselben Fehler wie wir.
Greek[el]
Δεν κάνουν τα ίδια λάθη με εμάς.
English[en]
They don't make the same mistakes we do.
Spanish[es]
Ellos no comenten los mismos errores que nosotros.
Estonian[et]
Nad ei tee samu vigu.
Persian[fa]
اونا همون اشتباهيي رو که ما مرتکب شديم رو نميکنن
Finnish[fi]
Ne eivät tee samoja virheitä kuin me.
Hebrew[he]
הם לא עושים את אותן הטעויות כמונו.
Croatian[hr]
Oni ne čine iste pogreške kao mi.
Hungarian[hu]
Nem hibáznak úgy mint mi.
Indonesian[id]
Mereka tidak membuat kesalahan yang kita lakukan.
Italian[it]
Non fanno i nostri stessi errori.
Dutch[nl]
Ze maken andere fouten dan ons.
Polish[pl]
Nie popełniają naszych błędów.
Portuguese[pt]
Não cometem os mesmo erros que nós.
Romanian[ro]
Nu fac aceleaşi greşeli ca noi.
Russian[ru]
Они не допускают наших ошибок.
Slovak[sk]
Nerobia tie isté chyby ako my.
Slovenian[sl]
Ne delajo istih napak kot mi.
Serbian[sr]
Oni ne čine iste pogreške kao mi.
Turkish[tr]
Bizim yaptığımız hataları yapmıyorlar.