Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос 38 (Katerina Batzeli): Отпускане на помощи в рамките на ОСП за опостушените от пожари области.
Czech[cs]
Otázka 38 (Katerina Batzeli): Poskytnutí podpor v rámci SZP oblastem zničeným požáry.
Danish[da]
Spørgsmål nr. 38 (Katerina Batzeli): Udbetaling af støtte som led i den fælles landbrugspolitik til brandhærgede områder.
German[de]
Anfrage 38 (Katerina Batzeli): Zahlung von GAP-Beihilfen für von den Waldbränden betroffene Gebiete.
Greek[el]
Ερώτηση 38 (Κατερίνας Μπατζελή): Καταβολή ενισχύσεων ΚΑΠ σε πυρόπληκτες περιοχές.
English[en]
Question 38 (Katerina Batzeli): Payment of CAP support for areas hit by fires.
Spanish[es]
Pregunta 38 (Katerina Batzeli): Pago de ayudas de la PAC a las zonas afectadas por los incendios.
Estonian[et]
Küsimus 38 (Katerina Batzeli): Ühise põllumajanduspoliitika toetuse maksmine põlengute tõttu kannatada saanud piirkondadele.
Finnish[fi]
Kysymys 38 (Katerina Batzeli): Yhteisen maatalouspolitiikan tukien maksaminen tulipaloista kärsineille alueille.
French[fr]
Question 38 (Katerina Batzeli): Versement d'aides PAC aux régions dévastées par les incendies.
Hungarian[hu]
38. kérdés (Katerina Batzeli): A tűzvészek által elpusztított térségek számára nyújtott KAP-segélyek folyósítása.
Italian[it]
Interrogazione 38 (Katerina Batzeli): Versamento alle regioni colpite dagli incendi di aiuti a titolo della PAC.
Lithuanian[lt]
38 klausimas (Katerina Batzeli): BŽŪP pagalbos suteikimas gaisro nusiaubtiems regionams.
Latvian[lv]
Jautājums Nr. 38 (Katerina Batzeli): KLP atbalsta maksājumi ugunsgrēku skartajiem reģioniem.
Maltese[mt]
Mistoqsija 38 (Katerina Batzeli): Trasferimenti ta' għajnuna tal-CAP lil reġjuni li sofrew ħsarat min-nirien.
Dutch[nl]
Vraag 38 (Katerina Batzeli): Betaling van GLB-steun aan door de branden getroffen gebieden.
Polish[pl]
Pytanie 38 (Katerina Batzeli): Wypłata pomocy WPR dla regionów zniszczonych przez pożary
Portuguese[pt]
Pergunta 38 (Katerina Batzeli): Pagamento de ajudas da PAC às regiões atingidas pelos incêndios.
Romanian[ro]
Întrebare 38 (Katerina Batzeli): Acordarea ajutoarelor PAC regiunilor devastate de incendii
Slovak[sk]
Otázka č. 38 (Katerina Batzeli): Vyplácanie pomoci SPP regiónom zničeným požiarmi.
Slovenian[sl]
Vprašanje 38 (Katerina Batzeli): Pomoč iz sredstev skupne kmetijske politike regijam, ki so jih prizadeli požari.
Swedish[sv]
Fråga 38 (Katerina Batzeli): Stöd inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken till områden som drabbats av bränder.