Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Rozsáhlé poškození tkáně, Poškozena je slezina i ledviny
Greek[el]
Εκτεταμένη θερμική βλάβη ιστών, τραύμα στο νεφρό και στη σπλήνα
Spanish[es]
Daño de tejido termal extenso, daño en bazo y riñón
Hungarian[hu]
Jó darabon megégett a bőr, megsérült a vese, a hasnyálmirigy és a lép
Polish[pl]
Nerka i śledziona również uszkodzone
Portuguese[pt]
Grandes extensões de tecido danificadas, rins e baço danificados
Romanian[ro]
Grav.Răni grave ale ţesuturilor din cauza arsurilor, răni la rinichi şi splină
Russian[ru]
Сильный термальный ожог, повреждены внутренние органы
Serbian[sr]
Jako oštećenje tkiva bubrega, gušterače i slezene