Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحدثت مع الخدمات الامنية
Bulgarian[bg]
Говориш с тайните служби?
Czech[cs]
Mluvil jsi s tajnou službou?
Greek[el]
Μίλησες στις Μυστικές Υπηρεσίες;
English[en]
You talk to the secret service?
Spanish[es]
¿Hablaste con el servicio secreto?
French[fr]
Tu as parlé aux services secrets?
Hebrew[he]
אתה מדבר לשירות החשאי?
Croatian[hr]
Vi razgovarati s tajnim službama?
Hungarian[hu]
Beszéltél a titkosszolgálattal?
Italian[it]
Hai parlato con i servizi segreti?
Dutch[nl]
Heb je gepraat met de geheimedienst?
Polish[pl]
Rozmawiałeś z tajnymi służbami?
Portuguese[pt]
Falou com o Serviço Secreto?
Romanian[ro]
Ai vorbit cu serviciile secrete?
Russian[ru]
Ты поговорил со службой безопасности?
Turkish[tr]
Gizli servisle mi konuştun mu?