Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما بين عامي 2006 و 2050، ستشهد معظم البلدان انخفاضا كبيرا في نسبة الإعالة المحتملة؛ أي عدد الأشخاص الذين هم في سن العمل لكل شخص مسن.
English[en]
Between 2006 and 2050, most countries will experience a substantial decline in the potential support ratio; that is, in the number of persons of working age per older person.
Spanish[es]
Entre 2006 y 2050, la mayoría de los países experimentará un descenso sustancial en la relación potencial entre la población activa y la población inactiva, es decir, el número de personas en edad de trabajar por cada persona de edad.
French[fr]
Entre 2006 et 2050, la plupart des pays connaîtront une baisse importante du ratio de dépendance économique, c’est-à-dire du nombre de personnes en âge de travailler par rapport aux personnes âgées.
Russian[ru]
В период с 2006 года по 2050 год в большинстве стран произойдет значительное снижение коэффициента потенциальной поддержки; т.е. численности лиц трудоспособного возраста в расчете на одного пожилого.
Chinese[zh]
2006年至2050年期间,大多数国家的可能供养比率(即相当于每名老年人的工作年龄人口人数)将大幅度下降。