Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо съм тук.
Czech[cs]
Tak proto jsem tady.
Greek[el]
Γι'αυτό είμαι εδώ;
English[en]
So, that's why I'm here.
Spanish[es]
Por eso estoy aquí.
Finnish[fi]
Siksikö olen täällä?
Hebrew[he]
זאת הסיבה שאני כאן, אם כך.
Croatian[hr]
Zato sam ovdje?
Hungarian[hu]
Tehát ezért vagyok itt.
Italian[it]
Quindi, ecco perche'sono qui.
Dutch[nl]
Ben ik daarom hier.
Polish[pl]
Więc dlatego tu jestem.
Portuguese[pt]
Então, por isso estou aqui.
Romanian[ro]
Deci, de asta sunt aici.
Russian[ru]
Так вот почему я здесь.
Serbian[sr]
Dakle, to je razlog zašto sam ovde.