Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك الآن أن ترسل فريقاً إلى أحواض سفن ( ساوث هامبتن ).
Bulgarian[bg]
Сега трябва да изпратиш екип до доковете на Саут Хямптън.
Bosnian[bs]
Pošalji tim na Sautempton dokove.
Czech[cs]
Musíš poslat tým do doků v Southamptonu.
Danish[da]
Du må sende en styrke til Southampton havn.
German[de]
Jetzt brauchen wir ein Team bei den Southampton Docks.
Greek[el]
Αυτή τη στιγμή θα πρέπει να πάρετε μια ομάδα πάνω στη Νότια Hampton αποβάθρες.
English[en]
Right now you need to get a team over to Southampton docks.
Estonian[et]
Praegu pead saatma operatiivgrupi Lõuna-Hamptoni sadamasse.
Finnish[fi]
Lähetä nyt ryhmä Etelä-Hamptonin satamaan.
French[fr]
Maintenant, vous devez envoyer une équipe sur les quais de South Hampton.
Croatian[hr]
Pošalji tim na Sautempton dokove.
Hungarian[hu]
Most küldj egy csapatot a Southampton kikötőbe!
Italian[it]
Ora devi mandare una squadra tattica al molo di South Hampton.
Macedonian[mk]
Сега, сакам да испратиш тим на доковите во Саутемптон.
Norwegian[nb]
Nå må du sende et team til Southampton Docks.
Dutch[nl]
Je moet een team naar de haven van Southampton sturen.
Polish[pl]
Teraz wyślij ludzi do portu Southampton.
Portuguese[pt]
Você precisa enviar uma equipe para a doca de South Hampton.
Romanian[ro]
Trimite o echipă la docurile din South Hampton.
Russian[ru]
Сейчас ты должен отправить опергруппу в доки на Саус Хэмптон.
Slovenian[sl]
Pošlji ekipo v pristanišče v South Hampton.
Serbian[sr]
Pošalji tim na Sautempton dokove.
Turkish[tr]
Şu anda Güney Hampton limanına tim göndermen gerekiyor.