Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Tento přijímací prostor a jeho oddělitelné části musejí být snadno čistitelné
Danish[da]
Dette modtagelsesområde og dets demonterbare elementer skal være lette at rengoere
German[de]
Dieser Aufnahmebereich und seine beweglichen Bauteile müssen leicht zu reinigen sein
English[en]
The reception area and its movable parts must be easy to clean
Spanish[es]
Este espacio de recepción y sus elementos desmontables deberán poder limpiarse fácilmente
Finnish[fi]
Vastaanottotilat ja niihin liittyvät siirreltävät osat on voitava helposti puhdistaa
French[fr]
Cette aire de réception et ses éléments démontables doivent être aisément nettoyables
Hungarian[hu]
A befogadó területnek és részeinek könnyen tisztíthatónak kell lennie
Italian[it]
La zona di raccolta ed i suoi elementi smontabili devono essere facili da pulire
Lithuanian[lt]
Ši priėmimo vieta ir jos išardomosios dalys turi būti lengvai valomos
Latvian[lv]
Pieņemšanas vietai un tās pārvietojamajām daļām jābūt viegli tīrāmām
Dutch[nl]
Deze ontvangstzone en de demonteerbare onderdelen ervan moeten gemakkelijk kunnen worden gereinigd
Polish[pl]
Obszar przyjmowania połowów i jego części ruchome muszą być łatwe do utrzymywania w czystości
Portuguese[pt]
Esta área de recepção e os seus elementos desmontáveis devem ser fáceis de limpar
Slovak[sk]
Prijímacia zóna a jej pohyblivé časti sa musia dať ľahko čistiť
Slovenian[sl]
Prostor za sprejem in njegovi premični deli morajo omogočati enostavno čiščenje
Swedish[sv]
Mottagningsområdet och dess rörliga delar skall vara lätta att rengöra