Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Banderne inddelte byerne i territorier, som de så forsvarede.
German[de]
Diese Banden teilten die Städte in Gebiete auf, die sie verteidigten.
Greek[el]
Αυτές οι συμμορίες διαιρούσαν τις πόλεις σε περιοχές που υπεράσπιζαν.
English[en]
These gangs divided towns into territories that they defended.
Spanish[es]
Estas pandillas dividían los pueblos en territorios que ellos luego defendían.
Finnish[fi]
Nämä jengit jakoivat kaupungit alueisiin, joita ne puolustivat.
Italian[it]
Queste bande dividevano le città in territori di cui difendevano i confini.
Japanese[ja]
無法者たちは町々になわ張りを巡らし,守りを固めていました。
Korean[ko]
이 ‘갱’들은 마을들을 몇 구역으로 나누어 제각기 차지하였다.
Norwegian[nb]
Gjengene delte byene opp i distrikter som de forsvarte.
Dutch[nl]
Deze benden verdeelden steden in gebieden die zij verdedigden.
Portuguese[pt]
Estes bandos dividiam as cidades em áreas, as quais defendiam.
Swedish[sv]
Dessa ligor delade upp staden i områden som de försvarade.
Ukrainian[uk]
Ці банди розділили села та території й обороняли їх.