Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظري ، هذا الشارع سيُنظّف غداً صباحاً
Bosnian[bs]
Ulica će se čistiti sutra ujutro.
Czech[cs]
Podívej, hele, tahle ulice bude vyčištěna zítra ráno.
Danish[da]
Gaden ryddes i morgen.
German[de]
Diese Straße wird morgen früh geräumt.
Greek[el]
Ο δρόμος θα καθαριστεί αύριο το πρωί.
English[en]
Look, look, this street gets cleaned out tomorrow morning.
Spanish[es]
Mira, mira, esta calle estará limpia mañana por la mañana.
French[fr]
Attends, ces rues seront nettoyées demain matin.
Hebrew[he]
תקשיבי, הרחוב הזה יפונה מחר בבוקר.
Croatian[hr]
Čujte, sutra ujutro ova ulica će se isprazniti.
Hungarian[hu]
Azt az utcát holnap reggelre kiürítik.
Italian[it]
Senti, queste strade verranno sgomberate domani mattina.
Norwegian[nb]
Gata ryddes i morgen!
Dutch[nl]
Luister, deze straat word mogen ochtend ontruimd.
Polish[pl]
Jutro zrobimy porządek na tej ulicy.
Portuguese[pt]
Esta rua vai ser limpa amanhã de manhã.
Romanian[ro]
Uite, uite, această stradă va fi curăţată mâine dimineață.
Russian[ru]
Послушайте, эту улицу очистят к завтрашнему утру.
Slovak[sk]
Pozri, tieto ulice budú zajtra ráno vyčistené.
Slovenian[sl]
– To ulico bodo očistili zjutraj.
Serbian[sr]
Čiste ulicu sutra ujutru.
Swedish[sv]
Gatan röjs i morgon.
Turkish[tr]
Bak, bu sokak yarın sabah temizlenecek.