Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пише, че заселници с името Ордена на Валтиел, тайно управлявали града пред последните 100 години, са чакали да бъде родено дете, което да бъде приемник на техния бог.
German[de]
Hier steht: " Religiöse Fanatiker, der'Orden des Valtiel', regierten die Stadt in den letzten 100 Jahren.
English[en]
It says here, " Religious zealots called the Order of Valtiel secretly ran the town for the last 100 years. "
Croatian[hr]
Piše da su religioznu ćeliju nazvali " Red Voltaire ", koji su tajno vodili grad zadnjih 100 godina.
Italian[it]
Qui dice, " Fanatici Religiosi fondarono l'Ordine di Valtiel in segreto, che guidò la città per 100 anni. "
Portuguese[pt]
A Ordem de Valtiel. Secretamente comandada pelos últimos 100 anos.
Serbian[sr]
Piše da su religioznu ćeliju nazvali " Red Voltaire ", koji su tajno vodili grad zadnjih 100 godina.
Swedish[sv]
Det står: " Religiösa trosivrare, kallade för Valtielordern styrde staden i hemlighet under de senaste 100 åren. "