Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som tidligere nævnt indeholdt D & T-rapporten alternative beregninger, der byggede på et sådant scenario.
German[de]
Wie oben dargestellt, enthält der D& T-Bericht bereits alternative Berechnungen für dieses Szenario.
Greek[el]
Όπως προαναφέρεται, η έκθεση D& Τ περιελάμβανε εναλλακτικούς υπολογισμούς βασισμένους σε αυτό το ενδεχόμενο.
English[en]
As set out above, the D& T report actually presented alternative calculations in respect of this scenario.
Spanish[es]
Según lo mencionado anteriormente, el informe D& T presentó cálculos alternativos por lo que se refiere a esta situación.
Finnish[fi]
Kuten edellä esitettiin, D& T-raportissa tosiasiallisesti esitettiin tätä hahmotelmaa koskevia vaihtoehtoisia laskelmia.
French[fr]
Comme il a déjà été dit, le rapport D& T a d'ailleurs présenté d'autres calculs sur la base de cet autre scénario.
Italian[it]
Come sopra esposto, la relazione D& T ha effettivamente presentato calcoli alternativi correlati a questo scenario.
Dutch[nl]
Zoals hierboven uiteen is gezet, leverde het D& T-rapport inderdaad andere berekeningen met betrekking tot dit scenario.
Portuguese[pt]
Como referido supra, o relatório da D& T apresentou efectivamente cálculos alternativos no que diz respeito a este cenário.
Swedish[sv]
Såsom tidigare nämnts presenterade faktiskt D& T sådana alternativa beräkningar för detta scenario i sin rapport.