Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се изсра на моторите им, нали Грауч?
Greek[el]
Δεν έπεσες πάνω στους μηχανόβιους, έτσι, Κρανς;
English[en]
You didn't bump into them bikers, did you, Grouch?
Spanish[es]
No te tropezaste con los motorizados, ¿seguro?
Dutch[nl]
Je bent die bikers toch niet tegengekomen, Grouch?
Portuguese[pt]
Não te encontráste com os motoqueiros, pois não, Grouch?
Romanian[ro]
Nu te-ai întâlnit cu bicicliştii ăia, nu, Grouch?
Slovenian[sl]
Da nisi naletel na tiste bajkerje, kaj, Grouch?
Serbian[sr]
Nisi naleteo na one bajkere, a Grouch?