Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أن نفعل شيء بخصوص هذا, تمام ؟
Bulgarian[bg]
Трябва да направим нещо по въпроса.
Czech[cs]
Něco s tím budeme muset udělat, což?
German[de]
Da müssen wir was dagegen tun, verstehst du?
Greek[el]
Θα πρέπει να κάνουμε κάτι περί αυτού, εντάξει;
English[en]
We're gonna have to do something about that, all right?
Spanish[es]
Estamos a tener que hacer algo al respecto, ¿de acuerdo?
Finnish[fi]
Asialle pitää tehdä jotain.
French[fr]
On va devoir faire quelque chose pour ça, d'accord?
Hebrew[he]
אנחנו נעשה משהו לגבי זה, בסדר?
Croatian[hr]
Morat ćemo poduzeti nešto u vezi toga, dobro?
Hungarian[hu]
Kezdenünk kell vele valamit, oké?
Italian[it]
Dobbiamo fare qualcosa per fermarlo, ok?
Dutch[nl]
We zullen daar iets aan moeten doen, goed?
Polish[pl]
Musimy coś z tym zrobić.
Portuguese[pt]
Temos que fazer algo quanto a isso, certo?
Romanian[ro]
Va trebui să facem ceva în privinţa asta, bine?
Russian[ru]
Нам нужно что-то с этим сделать, хорошо?
Turkish[tr]
Bununla ilgili bir şeyler yapmalıyız.