Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
10.„предоставяне“ означава предоставяне на достъп до цифрово съдържание или предоставяне на цифрово съдържание на разположение;
Czech[cs]
10.„poskytnutím“ se rozumí poskytnutí přístupu k digitálnímu obsahu nebo zpřístupnění digitálního obsahu;
Danish[da]
10."levering": at give adgang til digitalt indhold eller gøre digitalt indhold tilgængeligt
German[de]
10.„ Bereitstellung“ die Verschaffung des Zugangs zu oder die Zurverfügungstellung von digitalen Inhalten;
Greek[el]
10.«προμήθεια»: η παροχή πρόσβασης σε ψηφιακό περιεχόμενο ή η διάθεση ψηφιακού περιεχομένου·
English[en]
10.'supply' means providing access to digital content or making digital content available;
Spanish[es]
10.«suministro»: hecho de facilitar el acceso a contenidos digitales o poner a disposición los contenidos digitales,
Estonian[et]
10.„üleandmine” – digitaalsele sisule juurdepääsu võimaldamine või selle kättesaadavaks tegemine;
Finnish[fi]
10.’toimittamisella’ yhteyden tarjoamista digitaaliseen sisältöön tai sen saattamista saataville;
French[fr]
10.«fournir»: donner accès à un contenu numérique ou le rendre disponible;
Croatian[hr]
10.„isporučiti” znači omogućiti pristup digitalnom sadržaju ili učiniti digitalni sadržaj dostupnim;
Hungarian[hu]
(10)„szolgáltatás”: digitális tartalomhoz való hozzáférés biztosítása vagy digitális tartalom hozzáférhetővé tétele;
Italian[it]
10."fornitura": la concessione dell'accesso al contenuto digitale o la messa a disposizione del contenuto digitale;
Lithuanian[lt]
10.teikimas – prieigos prie skaitmeninio turinio suteikimas arba padarymas, kad skaitmeninis turinys būtų prieinamas;
Latvian[lv]
10.“piegāde” ir piekļuves nodrošināšana digitālajam saturam vai digitālā satura pieejamības nodrošināšana;
Maltese[mt]
10."forniment" tfisser tipprovdi aċċess għal kontenut diġitali jew tagħmlu disponibbli;
Dutch[nl]
10."levering": het bieden van toegang tot of het beschikbaar maken van digitale inhoud;
Polish[pl]
10.„dostarczanie” oznacza zapewnianie dostępu do treści cyfrowych lub ich udostępnianie;
Portuguese[pt]
(b)Um serviço que permite a criação, o tratamento ou o armazenamento de dados em formato digital, sempre que tais dados sejam fornecidos pelo consumidor, e
Romanian[ro]
10.„furnizare” înseamnă acordarea de acces la conținut digital sau punerea la dispoziție a conținutului digital;
Slovak[sk]
10.„dodávanie“ je poskytovanie prístupu k digitálnemu obsahu alebo zabezpečenie dostupnosti digitálneho obsahu;
Slovenian[sl]
10.„dobava“ pomeni zagotavljanje dostopa do digitalnih vsebin ali zagotavljanje digitalnih vsebin;
Swedish[sv]
10.tillhandahållande: att ge tillgång till digitalt innehåll eller göra digitalt innehåll tillgängligt.