Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Консултативният комитет може да бъде консултиран от генералния директор по всякакви въпроси от компетентността на Агенцията
Czech[cs]
Generální ředitel může konzultovat Poradní výbor ve všech oblastech v působnosti Agentury
Danish[da]
Det rådgivende Udvalg kan af generaldirektøren få forelagt alle spørgsmål, der henhører under Agenturets kompetence, til udtalelse
English[en]
THE ADVISORY COMMITTEE MAY BE CONSULTED BY THE DIRECTOR-GENERAL UPON ALL MATTERS WITH WHICH THE AGENCY HAS POWER TO DEAL
Spanish[es]
El Comité consultivo podrá ser consultado por el Director general sobre todos los asuntos que sean de la competencia de la Agencia
Estonian[et]
Peadirektor võib nõuandekomiteega konsulteerida kõigis agentuuri pädevusse kuuluvates küsimustes
Finnish[fi]
Pääjohtaja voi kuulla neuvoa-antavaa komiteaa kaikissa hankintakeskuksen toimivaltaan kuuluvissa asioissa
French[fr]
Le Comité consultatif peut être consulté par le directeur général sur toutes questions relevant de la compétence de l
Hungarian[hu]
A főigazgató minden olyan kérdésben konzultálhat a Tanácsadó Bizottsággal, amelyre az Ügynökség jogköre kiterjed
Lithuanian[lt]
Generalinis direktorius gali konsultuotis su Patariamuoju komitetu visais klausimais, kuriuos Agentūra įgaliota spręsti
Latvian[lv]
Ģenerāldirektors var konsultēties ar Padomdevēju komiteju par visiem jautājumiem, ko Aģentūra pilnvarota risināt
Maltese[mt]
Il-Kumitat Konsultattiv jista’ jkun konsultat mid-Direttur Ġenerali fuq il-kwistjonijiet kollha li jaqgħu taħt il-kompetenza ta’ l-Aġenzija
Dutch[nl]
Het Raadgevend Comité kan door de Directeur-Generaal worden geraadpleegd over alle vraagstukken welke tot de bevoegdheid van het Agentschap behoren
Polish[pl]
Z komitetem doradczym może konsultować się dyrektor generalny we wszystkich kwestiach podlegających kompetencji Agencji
Romanian[ro]
Comitetul consultativ poate fi consultat de către directorul general cu privire la orice problemă care ține de competența Agenției
Slovak[sk]
Generálny riaditeľ sa môže s poradným výborom poradiť o všetkých záležitostiach, ktorými je agentúra oprávnená sa zaoberať
Slovenian[sl]
Svetovalni odbor se lahko o vseh zadevah v pristojnosti Agencije posvetuje z generalnim direktorjem
Swedish[sv]
Den rådgivande kommittén kan höras av generaldirektören i alla frågor som omfattas av byråns kompetensområde