Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тревър ми каза да прегледам кодовете работните им кодове.
Bangla[bn]
ট্রেভর আমাকে তাদের যিরো ডে এক্সপ্লয়েট কোড পুরোটা জোর করে দেখিয়েছে ।
Czech[cs]
Trevor mě zaúkoloval, abych prošel zneužitý kódy.
Danish[da]
Trevor fik mig til at gennemgå deres exploit-kode.
German[de]
Trevor hat mich weich gekocht, in deren Zero-Day Exploit Codes zu schnüffeln.
Greek[el]
Ο Τρέβορ με έβαλε να ελέγξω τους κωδικούς.
English[en]
Well, Trevor fucking roped me into going through the zero day exploit codes.
Spanish[es]
Bueno, Trevor me arrastró a reconsiderar... su recolección de sus códigos de vulnerabilidad.
Estonian[et]
Trevor sidus mind kinni, et ma käiksin läbi viimsepäeva turvaaukude koodid.
Finnish[fi]
Trevor käski tutkia koodit.
Croatian[hr]
Trevor mi je naručio da provjerim njihov program.
Hungarian[hu]
Trevor megkért, hogy nézzem át a kódot. Az egész egy kibaszott katyvasz.
Indonesian[id]
Trevor membuatku terjebak dalam jalur Zero Day Exploit Codes.
Italian[it]
Trevor mi ha trascinato a rivedere i loro cazzo di codici di vulnerabilita'.
Malay[ms]
Trevor menarik saya ke dalam kod Zore Day Exploit. Keadaan jadi kucar-kacir.
Norwegian[nb]
Trevor fikk meg til å gjennomgå exploit-koden.
Dutch[nl]
Trevor liet me die zero-Day hack-code nazien.
Portuguese[pt]
O Trevor obrigou-me a analisar os códigos maliciosos deles.
Romanian[ro]
Trevor m-a convins să verific codurile de exploatare.
Russian[ru]
Тревор заставил меня проверить новые коды вирусов.
Slovenian[sl]
Trevor me je pripravil, da sem pregledal njihovo ničelno matriko.
Swedish[sv]
Trevor fick mig att kolla igenom deras exploit-kod.
Turkish[tr]
Trevor beni onların sıfır gün sömürü kodlarına yönlendirdi.
Urdu[ur]
ویسے ، ٹریور ، اتارنا fucking ان کے صفر دن ذریعے جا میں مجھے رسیوں پر بندھے کوڈ کا استحصال.