Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съдове, Лъжици за разбъркване, Лъжици за поливане на месо при печене, за кухненски цели
Czech[cs]
Nádobí, Lžíce na míchání (kuchyňské náčiní), Kuchyňské lžíce na podlévání
Danish[da]
Fade, Blandeskeer, Øseskeer til køkkenbrug
German[de]
Schüsseln, Rührlöffel, Schöpflöffel
Greek[el]
Πιατικά, Κουτάλια ανάμιξης, Κουτάλες σούπας για μαγειρική χρήση
English[en]
Dishware, Stirring spoons, Basting spoons, for kitchen use
Spanish[es]
Vajillas, Cucharas para mezclar, Cucharones
Estonian[et]
Lauanõud, Segamislusikad, Kastmelusikad [köögiriistad]
Finnish[fi]
Ruoka-astiat, Hämmennyslusikat, Reikälusikat ruoan valeluun
French[fr]
Vaisselle, Cuillères pour mélanger, Louches de cuisine
Croatian[hr]
Stolno posuđe, Kuhače, Kuhinjske žlice
Hungarian[hu]
Edényáruk, Keverőkanalak, Konyhai merőkanalak
Italian[it]
Stoviglie, Cucchiai per mescolare, Mestoli da cucina
Lithuanian[lt]
Indai, Samčiai, Virtuviniai šaukštai kepsniams laistyti
Latvian[lv]
Šķīvji, Maisīšanas karotes, Mērces karotes, izmantošanai virtuvē
Maltese[mt]
Reċipjenti tal-mejda, Imgħaref għat-taħwid, Mgħaref kbar, għall-użu fil-kċina
Dutch[nl]
Schotels, Menglepels, Opscheplepels
Polish[pl]
Zastawa stołowa, Łyżki do mieszania, Łyżki wazowe
Portuguese[pt]
Louça, Colheres de mexer, Conchas para sopa
Romanian[ro]
Veselă, Linguri pentru amestecat, Linguri pentru gătit şi servit, pentru bucătărie
Slovak[sk]
Servírovací riad, Lyžice určené na miešanie, Naberačky (Kuchynské -)
Slovenian[sl]
Posoda, Mešalne kuhalnice, Kuhinjske zajemalke
Swedish[sv]
Hushållsporslin, Omrörningsskedar, Össlevar för köksändamål