Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Náš kontakt ze severu nás varuje před spiknutím na zavraždění admirála Carrera Blanca.
German[de]
Unser Kontaktmann im Norden hat uns gewarnt. Offensichtlich plant man ein Attentat auf Admiral Carrero-Blanco.
Greek[el]
Ο σύνδεσμός μας στον νότο μας είπε ότι υπάρχει σκευωρία για να σκοτώσουν τον Ναύαρχο Καρέρο Μπλάνκο.
English[en]
Our contact in the north has warned us of a plot to assassinate Admiral Carrero Blanco.
Spanish[es]
Nuestro contacto en el norte nos avisa de que hay un posible atentado contra el Almirante Carrero Blanco.
Finnish[fi]
Pohjoisen kontakti varoitti amiraali Carrero Blancon salamurhasta.
French[fr]
Notre contact dans le nord nous prévient d'un possible attentat de l'Amiral Carrero Blanco.
Hungarian[hu]
A barátaink északról figyelmeztettek egy Carrero Blanco admirális elleni merénylet lehetőségére.
Italian[it]
Il nostro contatto nel nord ci ha avvisato di un possibile attentato contro l'ammiraglio Carrero Blanco.
Dutch[nl]
Onze contacten uit't noorden informeren ons dat'n aanslag wordt beraamd op admiraal Carrera Blanco.
Polish[pl]
Nasz kontakt w polnocno ostrzegl nas z zamachu Admiral Carrero Blanco.
Portuguese[pt]
O nosso contato do norte nos avisou de um possível atentado contra o Almirante Carrero Blanco.
Romanian[ro]
Contactul nostru din nord ne-a avertizat de un complot de asasinare a amiralului Blanco de Carrero.
Slovenian[sl]
Izvedeli smo, da načrtujejo umor admirala Carrera Blanca.
Serbian[sr]
Naš kontakt sa severa nas je upozorio o zaveri za ubistvom admirala Karero Blanka.