Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фрай, огромното ми око не е ли твърде голямо?
English[en]
Fry, is my colossal eye too big?
Spanish[es]
Fry, ¿mi ojo colosal es demasiado grande?
Finnish[fi]
Fry, onko minun monumentaalinen silmä liian iso?
French[fr]
Fry, est-ce que mon oeil colossal est trop gros?
Hebrew[he]
פריי, העין הכבירה שלי גדולה מדי?
Croatian[hr]
Fry, je li moje ogromno oko preveliko?
Hungarian[hu]
Fry, nem túl nagy a hatalmas szemem?
Italian[it]
Fry, il mio occhio colossale e'troppo grande?
Portuguese[pt]
Fry, meu olho colossal é muito grande?
Russian[ru]
Фрай, мой громадный глаз слишком большой?
Slovak[sk]
Fry, je moje kolosálne oko príliš veľké?
Turkish[tr]
Fry, sence gözüm çok mu büyük?