Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاكِ ، دعيني أرى ذلك
Bulgarian[bg]
Дай да го видя.
Czech[cs]
Ukaž, nech mě se na to kouknout.
German[de]
Gib her, lass mich das mal sehen.
Greek[el]
Εδώ, με επιτρέψτε να δω αυτού.
English[en]
Here, let me see that.
Spanish[es]
Déjame verlo.
French[fr]
Laisse moi voir ça.
Hebrew[he]
הנה, תן לי לראות ש
Italian[it]
Fammi vedere.
Norwegian[nb]
Her, la meg få se.
Portuguese[pt]
Deixa-me ver.
Romanian[ro]
Aici, lasă-mă să văd.
Serbian[sr]
Daj mi da vidim to.
Swedish[sv]
Här, får jag se på det.