Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Той представлява липсваща връзка по Скандинавско-Средиземноморския коридор на основната мрежа на TEN-T, установена като такава в третия работен план на европейския координатор (133).
Czech[cs]
Představuje chybějící spojení na skandinávsko-středomořském koridoru hlavní sítě TEN-T, který je jako takový uveden ve třetím pracovním plánu evropského koordinátora (133).
Danish[da]
Det udgør en manglende forbindelse på TEN-T-hovednetkorridor Skandinavien-Middelhavet, der er udpeget i den europæiske koordinators tredje arbejdsplan (133).
German[de]
Das Vorhaben stellt, wie der europäische Koordinator in seinem dritten Arbeitsplan (133) ermittelt hat, eine Lücke im Kernnetzkorridor Skandinavien-Mittelmeer dar.
Greek[el]
Αποτελεί ελλείπουσα σύνδεση για τον διάδρομο Σκανδιναβίας-Μεσογείου του κεντρικού δικτύου ΔΕΔ-Μ, η οποία αναγνωρίζεται ως τέτοια στο τρίτο πρόγραμμα εργασιών του Ευρωπαίου Συντονιστή (133).
English[en]
It constitutes a missing link on the Scandinavian-Mediterranean TEN-T core network corridor, identified as such in the third workplan of the European coordinator (133).
Spanish[es]
Constituye un enlace pendiente en el corredor de la red básica Escandinavia-Mediterráneo de la RTE-T, identificado como tal en el tercer programa de trabajo del coordinador europeo (133).
Estonian[et]
See projekt kujutab endast Skandinaavia-Vahemere TEN-T põhivõrgukoridori puuduvat lüli, mis tehti kindlaks Euroopa koordinaatori kolmandas töökavas (133).
Finnish[fi]
Se muodostaa puuttuvan yhteyden Euroopan laajuisen liikenneverkon ydinverkon Skandinavia–Välimeri-käytävästä, joka on yksilöity ydinverkon käytäväksi eurooppalaisen koordinaattorin kolmannessa työsuunnitelmassa (133).
French[fr]
Il constitue un chaînon manquant du corridor scandinave-méditerranéen, un axe crucial du réseau RTE-T, désigné comme tel dans le troisième plan de travail du coordinateur européen (133).
Croatian[hr]
On je poveznica koja je nedostajala u Skandinavsko-mediteranskom koridoru osnovne mreže TEN-T, što je prepoznato u trećem planu rada europskog koordinatora (133).
Hungarian[hu]
A projekt a Skandináviát a Földközi-tengerrel összekötő TEN-T törzshálózati folyosó hiányzó láncszeme, amint az európai koordinátor harmadik munkaprogramja azonosította (133).
Italian[it]
Nel terzo piano di lavoro del coordinatore europeo è stato identificato come un collegamento mancante nel corridoio scandinavo-mediterraneo della rete centrale TEN-T (133).
Lithuanian[lt]
Juo sukuriama trūkstama grandis Skandinavijos ir Viduržemio jūros regiono TEN-T pagrindinio tinklo koridoriuje, nurodytame trečiajame Europos koordinatoriaus darbo plane (133).
Latvian[lv]
Tas ir trūkstošais posms Skandināvijas–Vidusjūras TEN-T pamattīkla koridorā, kas par tādu ir noteikts Eiropas koordinatora trešajā darba plānā (133).
Maltese[mt]
Huwa jikkostitwixxi ħolqa nieqsa fuq il-kuritur tan-netwerk ewlieni tat-TEN-T bejn l-Iskandinavja u l-Mediterran, identifikata bħala tali fit-tielet pjan ta’ ħidma tal-koordinatur Ewropew (133).
Dutch[nl]
Het vormt een ontbrekende schakel in de Scandinavisch-Mediterrane TEN-T-kernnetwerkcorridor, die in het derde werkplan van de Europese coördinator als zodanig is aangemerkt (133).
Polish[pl]
Stanowi on brakujące połączenie w skandynawsko-śródziemnomorskim korytarzu sieci bazowej sieci TEN-T, jak stwierdzono w trzecim planie prac koordynatora europejskiego (133).
Portuguese[pt]
Constitui uma ligação em falta no corredor da rede principal Escandinávia – Mediterrâneo da RTE-T, identificada como tal no terceiro plano de trabalho do coordenador europeu (133).
Romanian[ro]
Acesta asigură o legătură care lipsea în coridorul rețelei centrale TEN-T „scandinavo-mediteraneean”, legătură identificată ca atare în al treilea plan de lucru al coordonatorului european (133).
Slovak[sk]
Predstavuje chýbajúce spojenie na škandinávsko-stredozemskom koridore základnej siete TEN-T a bol takto identifikovaný v treťom pracovnom pláne európskeho koordinátora (133).
Slovenian[sl]
Projekt je manjkajoči člen v koridorju jedrnega omrežja TEN-T Skandinavija-Sredozemlje in je bil opredeljen kot tak v tretjem delovnem načrtu evropskega koordinatorja (133).
Swedish[sv]
Projektet täcker en förbindelselänk som saknas i TEN-T-stomnätskorridoren mellan Skandinavien och Medelhavet och som har angetts som sådan i den tredje arbetsplanen för den europeiska samordnaren (133).