Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يفرض تنوع الهياكل تحدياً رئيسياً لأعمال الأمم المتحدة في المنطقة ويؤدي إلى ارتفاع تكاليف المعاملات، لا سيما عند النظر إليها بالاقتران بالتحديات السوقية.
English[en]
The diversity of structures poses a major challenge for United Nations work in the region and leads to high transaction costs, especially when considered together with the logistical challenges.
Spanish[es]
La diversidad de estructuras plantea una dificultad importante para la labor de las Naciones Unidas en la región y da lugar a costos de transacción elevados, en particular cuando se consideran en forma conjunta con los problemas logísticos.
French[fr]
La diversité des structures pose un problème majeur pour l’action des Nations Unies dans la région et induit des coûts de transaction élevés, en particulier lorsqu’on prend également en compte les problèmes d’ordre logistique.
Russian[ru]
Разнообразие структур представляет для работы Организации Объединенных Наций в данном регионе существенную проблему и ведет к высокой себестоимости транзакций, особенно если их рассматривать в совокупности с логистическими задачами.
Chinese[zh]
结构的多种多样对联合国在该区域的工作构成重大挑战,并导致交易成本高,尤其是考虑到还有后勤挑战。