Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
But they would come around, and she would say, "Bebe, I'm gonna fix you a little sandwich."
Spanish[es]
Pero ellos venían, y ella decía, "Bebé, voy a prepararte un pequeño sándwich".
Persian[fa]
ولی سراغ مغازه او میآمدند، و او بهشون میگفت، «عزیزم، بذار یک ساندویچ کوچولو برات درست کنم.»
French[fr]
Mais ils nous rendaient visite et elle leur disait : « Bébé, je vais te faire un petit sandwich.
Hindi[hi]
पर वे आते थे, और वह कहतीं, "मैं तुम्हारे लिए छोटा सैंडविच बनाने वाली हूँ।"
Italian[it]
Ma se arrivavano, lei diceva, "Bebe, ti preparo un bel panino."
Japanese[ja]
でも 警官が来たら 姑はこう言いました 「ちょっとサンドイッチを お作りしましょうね」と
Portuguese[pt]
Mas eles passavam lá, e ela dizia: "Querido, vou preparar um sanduíche pra você."
Russian[ru]
Но они приходили, и она говорила им: «Сейчас, милок, сделаю тебе бутербродик».