Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men sandheden er at verdenshavene hastigt er ved at blive forurenet, idet de repræsenterer den endelige losseplads.
German[de]
Doch jetzt werden auch die Ozeane immer mehr verschmutzt, sie sind eine Art letzte Müllkippe der Menschheit geworden.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, όμως, οι ωκεανοί και οι θάλασσες της γης μολύνονται επίσης γρήγορα και γίνονται ο τελικός τόπος απορριμμάτων της ανθρωπότητος.
English[en]
In reality, earth’s oceans and seas are also being polluted rapidly, the ultimate garbage dump for mankind.
Spanish[es]
La verdad es que los océanos y mares de la Tierra también están siendo contaminados rápidamente, son el basurero final de la humanidad.
Finnish[fi]
Todellisuudessa maapallon meretkin, tuo ihmiskunnan viimeinen kaatopaikka, saastuvat nopeasti.
French[fr]
En réalité cependant, les mers de notre planète sont en passe d’être polluées rapidement, si bien que l’on pourrait les appeler le dépotoir ultime de l’humanité.
Italian[it]
In effetti, gli oceani e i mari della terra vengono pure rapidamente inquinati, ultimo scarico di rifiuti del genere umano.
Japanese[ja]
しかし現実には,地球の大洋や海もまた急速に汚染されつつあり,人間の最終的なごみ捨て場と化しているのです。
Korean[ko]
실상은 지구상의 바다 역시 급격히 오염되고 있으며 인류의 최종 쓰레기통이 되어가고 있는 실정이다.
Norwegian[nb]
I virkeligheten blir også verdenshavene hurtig forurenset, ettersom de tjener som menneskenes endelige søppelplass.
Dutch[nl]
In feite zijn de oceanen en zeeën op aarde, de uiteindelijke vuilnisbelt voor de mensheid, ook snel bezig te vervuilen.
Polish[pl]
W rzeczywistości jednak ziemskie oceany i morza są zanieczyszczane w bardzo szybkim tempie; stały się dla ludzkości ostatnim śmietniskiem.
Portuguese[pt]
Em realidade, os oceanos e mares da terra também estão sendo rapidamente poluídos, tornando-se o depósito de lixo final da humanidade.
Swedish[sv]
Men jordens hav och oceaner förorenas i själva verket också snabbt, eftersom de utgör mänsklighetens slutliga soptipp.