Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Opdelingen af de kvartalsvise løbende poster svarer til den opdeling, der kræves for månedsopgørelsen.
German[de]
Die Gliederung der vierteljährlichen Leistungsbilanz entspricht im Großen und Ganzen derjenigen für die monatlichen Daten.
Greek[el]
Η ανάλυση του τριμηνιαίου ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών είναι παρόμοια με αυτή που απαιτείται για τα μηνιαία στοιχεία.
English[en]
The breakdown of the quarterly current account is similar to the one required for the monthly figures.
Spanish[es]
El desglose de la cuenta corriente trimestral es similar al requerido en las cifras mensuales.
Finnish[fi]
Neljännesvuosittaisen vaihtotaseen erittely on samankaltainen kuin kuukausittaisen vaihtotaseen.
French[fr]
La ventilation du compte de transactions courantes trimestriel est semblable à celle requise pour les données mensuelles.
Italian[it]
La disaggregazione del conto corrente trimestrale è analoga a quella prescritta per i dati mensili.
Dutch[nl]
De uitsplitsing van de lopende rekening op kwartaalbasis is vergelijkbaar met die voor de gegevens op maandbasis.
Portuguese[pt]
A desagregação da actual balança corrente trimestral é semelhante à exigida para os valores mensais.
Swedish[sv]
Uppdelningen av den kvartalsvisa bytesbalansen liknar den som gäller för månadsstatistiken.