Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Inden juni 2002 vil Kommissionen fremsætte forslag til en detaljeret handlingsplan om bedre lovgivning og forenkling af lovgivningen.
German[de]
Bis Juni 2002 wird die Kommission einen detaillierten Aktionsplan zur Verbesserung der Rechtsvorschriften und zur Vereinfachung des rechtlichen Umfelds vorschlagen.
Greek[el]
Πριν από τον Ιούνιο του 2002, η Επιτροπή θα προτείνει λεπτομερές σχέδιο δράσης για την έκδοση καλύτερου κανονισμού και για την κανονιστική απλοποίηση.
English[en]
Before June 2002, the Commission will propose a detailed Action Plan on better regulation and regulatory simplification.
Spanish[es]
Antes de junio de 2002, la Comisión propondrá un plan de acción detallado sobre la mejora y la simplificación del marco regulador.
Finnish[fi]
Kesäkuuhun 2002 mennessä komissio tekee ehdotuksen parannettua sääntelyä ja sääntelyn yksinkertaistamista koskevaksi yksityiskohtaiseksi toimintasuunnitelmaksi.
French[fr]
Avant juin 2002, la Commission proposera un plan d'action détaillé en faveur d'une meilleure réglementation et de la simplification réglementaire.
Italian[it]
Entro il giugno 2002 la Commissione proporrà un piano d'azione dettagliato sul miglioramento della regolamentazione e sulla semplificazione delle normative.
Dutch[nl]
Vóór juni 2002 zal de Commissie een gedetailleerd actieplan voor betere regelgeving en vereenvoudiging van de regelgeving voorstellen.
Portuguese[pt]
Antes de Junho de 2002, a Comissão irá propor um Plano de Acção circunstanciado para uma melhor regulamentação e para a simplificação do quadro regulamentar.
Swedish[sv]
Före juni 2002 kommer kommissionen att presentera en detaljerad handlingsplan för bättre och enklare regler.