Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg modtog svaret i går dateret den 4. juni, og det vil jeg gerne protestere imod.
German[de]
Ich habe die Antwort mit Datum vom 4. Juni gestern bekommen, und dagegen wollte ich protestieren.
Greek[el]
Την απάντηση με ημερομηνία 4 Ιουνίου την έλαβα χθες και θα ήθελα να διαμαρτηρηθώ γι αυτό.
English[en]
I received an answer yesterday, dated 4 June, and I must protest about that.
Spanish[es]
Ayer he recibido la respuesta fechada el 4 de junio y quiero protestar contra esto.
Finnish[fi]
Sain 4. kesäkuuta päivätyn vastauksen eilen, mistä haluaisin esittää vastalauseeni.
French[fr]
J'ai reçu hier une réponse datée du 4 juin, ce contre quoi je souhaitais protester.
Italian[it]
La risposta, datata 4 giugno, mi è pervenuta nella giornata di ieri e volevo protestare per questo fatto.
Dutch[nl]
Ik heb gisteren het 4 juni gedateerde antwoord gekregen.
Portuguese[pt]
Recebi a resposta ontem, datada de 4 de Junho, e quero lavrar aqui o meu protesto.
Swedish[sv]
Jag fick svaret igår, daterat den 4 juni, och ville protestera mot detta.