Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتم تجميع البعثات الأقل تطلبا في مجموعات صغيرة يشرف عليها فريق من مسؤولين اثنين أو ثلاثة مسؤولين مختصين لتوفير العمق الكافي في التغطية، وحيثما أمكن، تعزيز نهج متكامل على الصعيد دون الإقليمي، مثلا، من خلال فريق يضم قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان/قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك/وهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين
English[en]
Less demanding missions are being grouped together and overseen by a team of two to three desk officers to provide sufficient depth in coverage and, where possible, to strengthen an integrated approach at the subregional level, for example, through the UNIFIL/UNDOF/UNTSO team
Spanish[es]
Se están agrupando las misiones que precisan menos apoyo y serán supervisadas por un equipo de dos o tres oficiales de sector a fin de proporcionar una cobertura suficiente y, cuando sea posible, se fortalecerá un enfoque integrado en el plano subregional, por ejemplo por conducto del equipo FPNUL/FNUOS/ONUVT
French[fr]
Les missions dont les besoins sont moindres sont regroupées et suivies par une équipe de deux ou trois officiers traitants, afin de pouvoir faire appel à des compétences suffisamment variées et, dans la mesure du possible, de bénéficier d'une approche intégrée à l'échelon sous-régional, ce qu'offre par exemple l'équipe qui s'occupe de la FINUL, de la FNUOD et de l'ONUST
Russian[ru]
Менее масштабные миссии будут объединены в блоки, а работу с ними будут вести группы в составе двух-трех референтов, обеспечивая достаточную глубину проработки вопросов и, где это возможно, повышение эффективности комплексного подхода на субрегиональном уровне, как, например, в случае Группы по ВСООНЛ/СООННР/ОНВУП
Chinese[zh]
要求相对不高的特派团被归入一组,由两个至三个主管干事组成的小组负责,提供相当充分的支助,并在可能的情况下,加强分区域一级的综合解决办法,例如,通过联黎部队/观察员部队/停战监督组织的小组等加以进行。